[
Retour à la fiche]
Metadonnées au format DC
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dc:title>Corpus mizo</dc:title>
<dc:creator/>
<dc:subject>linguistics</dc:subject>
<dc:description>Pu Siamkima récite un conte traditionnel, l'histoire tragique des amants Tualvungi et Zawlpala. Peu satisfait des enregistrements de deux contes (Hillard 1992) qu'il avait racontés ex tempore, il a insisté pour lire celui-ci à partir d'un texte publié (Dawhraka 1964:97-101).
La transcription est l'orthographe courante mizo, légèrement modifiée. Le mizo est une langue à tons, mais ceux-ci ne sont pas transcrits dans l'orthographe Ils sont notés par des chiffres en exposant après la syllabe dans la transcription des gloses morphologiques de M. Hillar</dc:description>
<dc:type>sound</dc:type>
<dc:format/>
<dc:source/>
<dc:identifier>http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/languages/Mizo.htm</dc:identifier>
<dc:language>Mizo</dc:language>
<dc:rights/>
<dc:relation/>
</metadata>