Metadonnées à télécharger : Dublin Core | OLAC | DCMI (Clarin)
Description de la ressource Signaler une erreur | |
---|---|
Nom de la ressource | Corpus hayu |
URL | http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/languages/Hayu.htm |
Droits d'accès | Non renseigné |
Modalité | Oral |
Type de données | Corpus |
Langue(s) | Hayu |
Commentaires | La transcription est basée sur l'API, sauf le "y" utilisé pour la semi-voyelle palatale (API [j]). Les termes en italique sont des emprunts, majoritairement au népali, translittérés en devanagari courant. Les transcriptions sont données pour la phrase et pour les morphèmes. Dans la transcription des morphèmes, le segment (suffixe) d'accord verbal n'est pas séparé en ses morphèmes constitutifs. Cela a pour conséquence de rendre impossible la recherche de ce genre de marqueur individuel. |